第94节（1 / 2）
他站在录音棚内，手中拿着薄薄一张台词纸，房间的另一头是配音室，其他三人都坐在那边，等待西奥罗德做好准备工作。
少年提姆德雷克的台词的确少得可怜，也难怪马歇尔会那么无奈。他的正常台词只有一句，剩下的全部由笑声组成，这在某种程度上减少了编剧打字的工作量。当然，这些笑声所处的情景大多不同，列出这张台词表的人大概担心西奥罗德不太明白对话背景——因为这张纸上除了提姆的台词没有其他人的对话——对方还在这些笑声前加上了描述性词语，提示西奥罗德该如何处理笑声。
在走进录音棚前格伦大致给西奥罗德描述了关于少年提姆的剧情，少年时代的提姆中了埋伏被蝙蝠侠的宿敌掳走，并且被洗脑差点继承了小丑的记忆变成另一个小丑，幸好被蝙蝠侠拯救。
格伦描述得非常简洁，若不是西奥罗德补习过蝙蝠侠的漫画，了解小丑的作风，恐怕他真的不好拿捏这个角色。这也导致了在开始后，他念出那唯一一句有实质性内容的台词时，格伦并不太满意。
“西奥，我需要你再来一遍，你确实让你的声音年轻了不少，这点非常棒，但我想要的不仅仅只有活力，你得明白你面对的是一位女士的呼救，而你只有十多岁，虽然你比同龄孩子成熟聪明，但你依旧是一个孩子……你明白我的意思吗？你得用你的声音诠释一切。”
其实格伦对西奥罗德的初次表现非常满意，光凭将自己的嗓音细化成少年音这一点，他相信很多人都做不到，更何况这是他人生中第一次配音。但这个满意在西奥罗德尝试第二次时，变成了惊讶。他原以为他至少要尝试三四次才能成功，可是第二次，他就已经抓到了感觉——
面对呼救应有的关切，脱离蝙蝠侠独立行动时小小的爱表现心理，不同于同龄人的冷静，以及少年独有的活力和清脆，格伦想要的完美的一切全都具备了！
暗自压下心底的讶异，格伦知道后面才是重头戏。小丑这个角色配音的难点除了得体现他的疯狂外，最重要的一点就是他独特的笑声，癫狂，危险，比邪恶更加黑暗，少年提姆被洗脑后虽然还未真正成为小丑，但他起码得具备癫狂的要素，最起码也得有皮毛，他可不想让提姆的笑声听起来过于干瘪无味。
然而，当西奥罗德开口吐出那串笑声时，格伦发现自己几乎是条件反射地站了起来。那一瞬间，就连一直充当一位良好观众，身为小丑角色编剧的罗宾森，也忍不住离开了椅子。
第152章 说好的只有提姆呢？！
那并不是一种尖锐的或者干涩无味的笑声。
西奥罗德的男中音声线原本就比较贴近少年音, 但是他似乎找到了一种独有的方式，去改变他那标准的优雅而又细腻的王子音, 转变成一种专属于还未进入变声期的少年的清澈嗓音。
之前西奥罗德的这番处理只是让格伦有些欣赏, 他确实听闻不少关于这孩子演技实力有多么强的传言。几乎所有不太追捧他的报纸媒体试图诋毁他时，都会心照不宣地略过演技这方面的问题——因为他们实在做不到在鸡蛋里挑骨头——他能如此轻松地改变声线，这也是他演技的一个体现。
然而当西奥罗德在原有处理的基础上, 再做进一步修饰和改变时，格伦有些坐不住了。
没错，他的耳朵绝对没有出现问题，他知道这个声音依然属于西奥罗德塑造出来的提姆的声音，只是如果要让他说出个不同点的话……那么他想他会毫不犹豫地指出, 提姆的精神状态不同了。
他不再是那个意气风发的男孩，也不再是蝙蝠侠最聪明的罗宾。如果格伦之前没有听过提姆的正常声线, 如果格伦之前完全不了解提姆, 恐怕他还会以为自己此刻面对的是一个白纸板充满无限可能的……疯子。
老实说他也不太明白自己为何要用这种方式形容此刻的提姆，格伦只能敏锐地察觉到，提姆内心深处的自我在迷雾中迷失了方向，在那漫长的人体实验和精神折磨后, 初次出现在前来营救他的蝙蝠侠面前的提姆，是一张刚刚被小丑与哈莉用砍断的树做成的白纸, 然后被画上了小丑的图案, 他忘了自己是谁，他成了小丑用来对付蝙蝠侠的工具。
虽然格伦听得出来西奥罗德并未模仿马克哈米尔的小丑的笑声——原因也许是西奥罗德认为被洗脑的提姆的笑声应该与真正的小丑不同——但面对西奥罗德的发挥，熟识小丑这个角色的人, 或者马克哈米尔版小丑的粉丝，绝对无法继续摆出他们那副死忠粉或者研究专家的傲慢嘴脸。
一开始还是轻轻的浅笑，如同在压抑着某种疯狂的冲动，接着这种冲动变成了冲出牢笼的野兽，开始屠杀自己眼前的一切活物，但它的屠杀又带着几分猫逗弄老鼠的玩性和戏谑，它逗弄着一切，取笑着一切，仿似癫狂，又似恶作剧，充满着专属于新生污的，纯粹的恶。
在剧本之中，这一段初登场的笑声，在被洗脑的提姆第一次见到蝙蝠侠时悄然登场，他不记得蝙蝠侠，不记得一切，他只会发出类似于小丑的笑声。
但此刻看来，他的笑声已经无法用“类似于”来形容。
格伦突然有了那么一种错觉，那就是他面前这年仅二十一岁的年轻人，完全不需要他之前想过的模仿或研究他的前辈马克哈米尔成功的案例，他不需要模仿任何人，这是一种对他实力的亵渎。
甚至，只要提姆“记起”被载入的小丑记忆——此刻小丑还未真正启动他植入在提姆身体之中的芯片，只要启动它，小丑的记忆就能传承到提姆身上——他就能瞬间变成小丑。
是的，西奥罗德做到了，他此刻的提姆，与真正的小丑，只差记忆这一线之隔，他竟然成功用声音表现出这一切！
他可以创造出一个专属于他的小丑，成为那个“被模仿者”。
其实格伦并不知道，并非西奥罗德对提姆或者小丑有其他的解读所以不想参考他的前辈，而是他根本没有看过任何蝙蝠侠动画。虽然美国的孩子从小到大都是伴随超级英雄长大的，但伴随着西奥罗德的是他那个世界的超级英雄，至于本世界的“西奥罗德”……西奥罗德无奈地表示他找不到任何与之相关的记忆。
准备的时间有限，西奥罗德只补了一点比较经典的漫画，例如《致命玩笑》——据说这一部是蝙蝠侠漫画中必看的一部。西奥罗德一开始并不明白这一部被其他dc粉丝如此推崇的意义，直到他看完了全作才明白，它讲述的不仅仅是蝙蝠侠宿敌小丑的起源和两人的抗争，更揭露了这个日益冷漠的社会本质。
西奥罗德补习了几部漫画，其中有的适合孩子们，有的更适合成年人。这或许就是这些漫画公司永远不会真正倒闭的原因之一，无论是平行世界还是这个世界。
也多亏了西奥罗德在补习提姆德雷克相关漫画之余，还关注了其他重要角色，否则此时面对被洗脑成“小丑二代”的提姆，对小丑一无所知的他还真不好抓到那疯狂的精髓。
小丑的癫狂在于他已经彻底看透了这个“随机性”的混乱世界，他对人性的拷问和掌控到了一个令人发指的地步。当蝙蝠侠选择用正义面对混乱时，小丑选择用混乱面对这操蛋的世界。比起宿敌，发展到如今的两人更像彼此的镜面人物。
而身为被小丑洗脑后选择的“容器”，这时候的提姆和真正的小丑差别应该并不大。尽管在初次看到提姆的台词愣了片刻，但很快西奥罗德便凭借自己对角色变态般的理解能力，由小丑推及提姆，敏锐地抓住关键所在。
接下来的一切，也就顺理成章。格伦给予西奥罗德的准备时间不多，五分钟左右，没有人，包括西奥罗德，能做到在这么短的时间内完全继承角色的一切，但经验丰富的他知道只要能抓住角色的神，角色的形在面试中倒是次要的。
在西奥罗德漫长的影史里，他出演过的各种各样的英雄和坏蛋数不胜数，他演过的和小丑最类似的坏蛋让他捧起又一座卡斯奥最佳男配的奖杯，也差一点将他推向地狱。原本被封存的记忆渐渐在笑声中释放，直到格伦出声“这样就够了，我们再看看下一个吧”，那古怪的笑声如同挡不住停不了的洪水，从试图关闭的闸道挤出。
西奥罗德做了个深呼吸，终于将它压下来。他看向玻璃背后配音室里的人，原本坐在不同椅子上的三个人不知在什么时候一致走到玻璃跟前。马歇尔老友安迪的样子就像是见了鬼，其他两人神色倒还正常看不出什么端倪。
“嗯……咱们看看最后，罗宾被蝙蝠侠唤醒理智那段吧。”格伦大概没有发现自己平静的声音高了一个调。
西奥罗德低头看了看，那张纸上写着：“小丑命令罗宾枪杀蝙蝠侠，罗宾找回理智，强迫自己射偏子弹，杀死小丑。罗宾笑着哭。”
背景倒是挺简单明了，但这背后的情感变化可没有这么简单，毕竟小丑对于提姆就像一个梦魇，而蝙蝠侠则像他的父亲。西奥罗德低头思索着，又抬起头看向三人，轻轻点了点头。
一开始格伦有那么一瞬间认为这一次西奥罗德恐怕也得重来几次，毕竟用大笑声表达痛苦复杂的情感太过困难，但当录音棚里那个不可思议的男孩开始表演时，他又发现自己对于这一次成功，没有任何惊讶。
与第一次不同的是，这一次的笑声多了几分沙哑，少了几分癫狂。从咽喉里挤出来的每一声，都伴随着撕裂般的痛苦。提姆正在撕裂自我，他正在一点一点，凭借自己的毅力和对蝙蝠侠最后的情感，将小丑的影子从自己皮肤上撕扯下来，直到鲜血淋漓。那声音中的绝望和挣扎犹如一双大手，紧紧掐住所有人的咽喉，他虽然在大笑着，但是他的声音早已哽咽。
直到最后分不清那令人窒息的声音到底是哭还是笑。
格伦看到西奥罗德早已泪流满面，这让他后知后觉地察觉，西奥罗德至始至终，都在演戏，而并非单纯地模仿声音，用声音变现情感。
接着，格伦意识到，自己的手臂痛得厉害——他身边那位笑起来十分和煦，但面对小丑问题就变得蛮不讲理并且十分较真的长者，正用力掐着他的手臂。
“抱歉，有点激动。”罗宾森对格伦笑了笑，松开手。
格伦低头一看，自己的小臂青了一大块，身为一位七十七岁的老人，这老头的身体还真是棒。
格伦默默揉了揉手臂，有些心不在焉地让西奥罗德停下来，应付了一两句让对方离开后，才迫不及待地看向罗宾森，那激动的样子太过鲜明，仿佛前两分钟将西奥罗德漫不经心打发走的家伙不是他似的：“杰瑞，怎么样？你刚才掐我那么大力气是不是有什么话想说？无论你说什么我都赞同你，这孩子简直是配音界的天才！”
“但比起配音，这孩子明明更适合表演，你难道没有发现刚才在念白的时候，他就已经控制不住地在表演吗？”罗宾森脸上的笑容灿烂极了，身为一名成功的漫画家，谁不希望自己的“孩子”能真正“活”过来？之前他还以为杰克尼克尔森饰演的小丑是他心目中最棒的小丑，再也没有人能超过他，只是现在……“如果华纳哪一天从上一部失败的蝙蝠侠电影里喘过气，想重新拍摄蝙蝠侠电影，我想我会第一个推荐西奥饰演小丑。”
“你就这样被轻易收买了？好吧，其实我对他配音提姆没有任何意见，但是，杰瑞，你有没有想过……”